我的书库

第345章 中泰和拼拼好名（第1页）

见场上冷下来后，李晨走到众人面前，拿着一副墨镜得意的说道：“同学们，见到校长还不赶紧过来问好！”“这位是我的家长，过来送我的，顺便来参加家长会的。”孟子义不给李晨装的机会，直接埋汰道。闻言，郑凯也是笑着调侃起来：“我目测了一下，这位同学应该留了15级了吧！”“没有，没有，已经留了100多级了！两百多年前我就上学了！”李晨也是很懂，直接自黑起来。此话一出，瞬间笑声一片。白露的笑声更是充满全场。只不过可能是因为最后一期的缘故，白露为了形象，只好躲在林深身后“咯咯咯”的乐着。但不管是在场嘉宾，还是直播间的观众都可以根据白露的笑声，脑补出合适的表情包。就在这时，远处又走来四道身影。正是显眼包两兄弟王鹤隶和范程程以及他们的沙爹，和最后一位女同学宋雨琦。“哎呦！”白露看着校服装的沙溢惊讶道。林深也是看着沙溢调侃起来：“不是，现在真是多大岁数都能冒充学生了！”沙溢听到林深的调侃后，也是自黑起来：“我们现在的班主任，就是我曾经高中时期同桌的孩子。”此话一出，就跟点了众人笑穴似的，一个个都捧腹大笑起来。李晨更是走到沙溢身旁，拍了拍肩膀：“我感觉我可以和老沙单独走一遍！”“我可不跟你走，你上学时候成绩还没我好呢！”沙溢嫌弃的说道。随着所有嘉宾到齐后，姚一天拿着任务卡走了出来：“欢迎大家来到泰国芭提雅，这里是“泰难辣”数学社得大本营，你们目前身穿的衣服就是非常经典的泰式校服！”李晨闻言低头看去，突然发现了个特别的符号。“诶，这是我们的泰文名字嘛？”李晨指着符号问道。姚一天点了点头：“是的，你们衣服左侧得特殊符号就是用你们名字转变成泰文之后的名字。”众人闻言连忙低头查看起自己的泰国名字。林深低头看完后，一脸懵的指着????shen说道：“不是，我这咋还是中泰和拼呢？这难道就是所谓的拼好名嘛？”听到林深的话后，众人都齐齐朝着林深看去。在看完他的泰国名字后，在联想起林深说的话，一个个都被逗的哈哈大笑起来。【神特么，拼好名？】【拼好饭吃过很多次，拼好名还是第一次听！】【林深你是要笑死我，好继承我的花呗吗？】【中泰和拼？拼好名？林深你是懂造词的！】【每一期跑男林深都能说出点稀奇古怪的话！】【我真怕那一天自己看林深的节目给自己笑死！】……………待众人笑声减弱一些后，姚一天才对林深的名字给予解释：“是这样的，林”对应的泰语字符为“????”，“深”因泰语中无完全匹配的单音节字符，所以通常泰国这边会保留其汉语拼音发音“shen”并直接使用。”（呜呜呜…豆包没有你我可怎么活呀！）众人听完姚一天的解释后都一副恍然大悟的样子。“看来我的名字音节都有匹配的，就是怎么变成三个字了呢！”白露看着自己的泰名感慨道。一旁的孟子义闻言也是吐槽起来：“你拿还好呢，你看我这，都快赶我命长了！”就在大家还在为名字讨论纷纷时，姚一天又开口了：“你们当中，胸前贴有数学社的徽章，是数学社的老同学。”“哦！！”众人闻言四处观察起身边的人。发现老同学的人选分别是林深，郑凯，孟子义，李晨，宋雨琦。在知道自己的身份不是老同学时，沙溢忍不住吐槽道：“不是，我这么惨吗，读了快十几年书了，最后连老同学都没混上啊！”“哈哈哈，沙哥你是不是被开除了！”范程程笑着说道。林深也马上接腔道：“主要人家找的是老同学，不是老年同学！”林深和范程程一唱一和的调侃，再次给将众人逗的捧腹大笑起来。姚一天也是强忍着笑意继续说道：“今天除了你们之外，还有一位从曼谷而来的同学，也报名了“泰难辣”数学社团。”“来！让我们热烈欢迎来自泰籍华裔的女歌手sunnee杨云晴。”话音落下后，从旁边通道里走出一位女生。跑男众人看到杨云晴后也是鼓掌欢迎起来：“欢迎来到跑男！！萨瓦迪卡！”杨云晴也是热情的回应道：“萨瓦迪卡！萨瓦迪卡！欢迎来到美丽的泰国芭提雅。”见众人打完招呼后，小主，这个章节后面还有哦，，后面更精彩！姚一天重新聊起泰国名字：“大家刚才有好奇他们胸前的泰文名字怎么读，请杨云晴为你们来解答一下吧。”听到姚一天的要求后，杨云晴来到林深身前说到：“这个就是lshen！”众人听完后，感觉听了个寂寞。林深更是夸张的说道：“哇，这也太神奇了，不能说是跟中文一模一样吧，只能说毫无差别呀！”“还是有点差别的，l是一声，shen就是因为泰国没有这个发音，所以就用的中文！”杨云晴耐心的解释起来。接着，杨云晴又走到白露面前，看着她的泰文名字念道：“这个读作bai。”白露笑着说：“这听起来还挺顺口的。”随后杨云晴依次为其他人解读泰文名字。当解读到沙溢时，杨云晴刚念出：“sayi”时。沙溢也是没忍住吐槽道：“这家伙，离普通话越来越近了啊。”杨云晴笑了笑，确实如沙溢说的差不多。随后，又指着范程程说道：“这个是fantengteng。”接下来几个人的名字读音也跟中文大差不差。直到杨云晴走到王鹤隶面前后，发生了变化。“嗯……王鹤……dou！”听到“dou”发音后，众人都是没忍住笑出了声，王鹤隶本人更是傻眼了。：（）恋情曝光：我和白露不演了